Weź udział w największym na świecie konkursie na aranżację akwarium roślinnego !! Główna nagroda wynosi 1.000.000 jenów !! Termin nadsyłania zgłoszeń: 31.05.2010.
The International Aquatic Plants Layout Contest jest konkursem o światowym zasięgu na aranżację akwarium roślinnego, organizowanym przez Aqua Design Amano Co., Ltd. Na rok 2010 przypada dziesiąta rocznica konkursu i podczas edycji organizowanej w roku 2010 mamy nadzieję otrzymać wiele innowacyjnych i oryginalnych projektów.
Termin nadsyłania zgłoszeń
Prace muszą być zgłoszone do konkursu najpóźniej 31.05.2010 włącznie.
Tematyka prac
Do konkursu zgłaszać można wyłącznie roślinne akwaria słodkowodne. W konkursie może wziąć każdy, kogo interesuje akwarystyka roślinna. W przypadku akwariów typu otwartego przedmiotem oceny jest wyłącznie podwodna część zbiornika.
Zgłoszenie
W konkursie wziąć udział może każdy akwarysta zainteresowany akwarystyką roślinną.
Przyjmowane są wyłącznie wcześniej niewystawiane i niepublikowane prace, nadesłane przez indywidualnych uczestników konkursu. (Nie istnieją żadne ograniczenia, co do wielkości zbiornika.)
Od każdego uczestnika przyjmujemy wyłącznie zgłoszenie 1 (jednej) kompozycji opatrzone 1 (jednym) zdjęciem.
Jeśli w którejś z poprzednich edycji konkursu uczestnik zajął 27 lub wyższe miejsce, a w zgłoszonym projekcie wykorzystał te same materiały dekoracyjne (na przykład drewno lub skały) lub nadesłał zdjęcie tej samej kompozycji, w której dokonano jedynie drobnych zmian (na przykład wykorzystano tylko inne rośliny), podczas oceny zgłoszonej pracy przyznaje się uczestnikowi punkty ujemne.
Podczas oceny zgłoszonej pracy przyznaje się uczestnikowi punkty ujemne za wykorzystanie w kompozycji roślin doniczkowych lub roślin nadwodnych ze strefy brzegowej, które nie mają szans przeżyć w wodzie.
Proszę wykonać zdjęcie zbiornika z przodu tak by obejmowało całość zbiornika. (Podczas oceny zgłoszonej pracy przyznaje się uczestnikowi punkty ujemne za zdjęcie zrobione pod kątem lub obejmujące tylko część zbiornika.)
Akceptujemy kolorowe przeźrocza, kolorowe zdjęcia w formie odbitek, a także zdjęcia wykonane aparatem cyfrowym. Prawa autorskie do nadesłanych prac przechodzą na firmę Aqua Design Amano Co., Ltd. Nadesłane filmy i inne materiały nie będą zwracane.
Opłata zgłoszeniowa
Za zgłoszenie nie pobiera się opłaty.
Katalog konkursu.
Co roku po ogłoszeniu wyników konkursu publikujemy katalog zawierający prace nadesłane przez wszystkich uczestników. Za pośrednictwem naszej internetowej księgarni każdy może taki katalog nabyć. Publikację katalogu anonsujemy na naszej stronie internetowej: www.iaplc.com Publikacja katalogu jest planowana mniej więcej na październik 2010.
Przeźrocza
Dozwolone jest wykorzystanie filmu każdego formatu.
Proszę umieścić przeźrocze w ramce oraz opatrzyć ją na odwrocie imieniem i nazwiskiem.
Oprawione przeźrocze proszę wysłać razem z formularzem zgłoszeniowym.
Zdjęcia (odbitki)
Celem zaprezentowania projektu proszę przesłać wydruk o wymiarach 127 x 178 mm (2L).
Swoje nazwisko proszę umieścić na odwrocie wydruku.
Odbitkę proszę wysłać razem z formularzem zgłoszeniowym.
Zdjęcia wykonane aparatem cyfrowym
Zdjęcie proszę wykonać aparatem cyfrowym lub lustrzanką o co najmniej 4-megapikselowym w trybie wysokiej rozdzielczości.
Proszę zdjęcie zapisać w formacie JPEG lub TIFF na płycie CD-R.
Proszę w żaden sposób nie poddawać zdjęcia obróbce – np. nie kadrować go ani nie retuszować.
Nadesłanie zgłoszenia
1.Zgłoszenie on-line.
Uczestnicy konkursu mogą dokonywać zgłoszenia on-line. Możesz zaoszczędzić na kosztach wysyłki i skorzystać z tej przyjaznej dla uczestnika metody. By dokonać zgłoszenia on-line, należy otworzyć stronę www.iaplc.com i odnaleźć na niej łatwy do wypełnienia formularz zgłoszeniowy. (Zgłoszeń on-line można dokonywać począwszy od stycznia 2010.)
2.Zgłoszenie tradycyjne (przeźrocza, odbitki oraz zdjęcia wykonane aparatem cyfrowym zapisane na płycie CD-R).
Pracę wraz z formularzem zgłoszeniowym należy wysłać na nasz adres w Japonii lub do najbliższego przedstawiciela.
Prace muszą być zgłoszone do konkursu najpóźniej 31.05.2010 włącznie.
Tematyka prac
Do konkursu zgłaszać można wyłącznie roślinne akwaria słodkowodne. W konkursie może wziąć każdy, kogo interesuje akwarystyka roślinna. W przypadku akwariów typu otwartego przedmiotem oceny jest wyłącznie podwodna część zbiornika.
Zgłoszenie
W konkursie wziąć udział może każdy akwarysta zainteresowany akwarystyką roślinną.
Przyjmowane są wyłącznie wcześniej niewystawiane i niepublikowane prace, nadesłane przez indywidualnych uczestników konkursu. (Nie istnieją żadne ograniczenia, co do wielkości zbiornika.)
Od każdego uczestnika przyjmujemy wyłącznie zgłoszenie 1 (jednej) kompozycji opatrzone 1 (jednym) zdjęciem.
Jeśli w którejś z poprzednich edycji konkursu uczestnik zajął 27 lub wyższe miejsce, a w zgłoszonym projekcie wykorzystał te same materiały dekoracyjne (na przykład drewno lub skały) lub nadesłał zdjęcie tej samej kompozycji, w której dokonano jedynie drobnych zmian (na przykład wykorzystano tylko inne rośliny), podczas oceny zgłoszonej pracy przyznaje się uczestnikowi punkty ujemne.
Podczas oceny zgłoszonej pracy przyznaje się uczestnikowi punkty ujemne za wykorzystanie w kompozycji roślin doniczkowych lub roślin nadwodnych ze strefy brzegowej, które nie mają szans przeżyć w wodzie.
Proszę wykonać zdjęcie zbiornika z przodu tak by obejmowało całość zbiornika. (Podczas oceny zgłoszonej pracy przyznaje się uczestnikowi punkty ujemne za zdjęcie zrobione pod kątem lub obejmujące tylko część zbiornika.)
Akceptujemy kolorowe przeźrocza, kolorowe zdjęcia w formie odbitek, a także zdjęcia wykonane aparatem cyfrowym. Prawa autorskie do nadesłanych prac przechodzą na firmę Aqua Design Amano Co., Ltd. Nadesłane filmy i inne materiały nie będą zwracane.
Opłata zgłoszeniowa
Za zgłoszenie nie pobiera się opłaty.
Katalog konkursu.
Co roku po ogłoszeniu wyników konkursu publikujemy katalog zawierający prace nadesłane przez wszystkich uczestników. Za pośrednictwem naszej internetowej księgarni każdy może taki katalog nabyć. Publikację katalogu anonsujemy na naszej stronie internetowej: www.iaplc.com Publikacja katalogu jest planowana mniej więcej na październik 2010.
Przeźrocza
Dozwolone jest wykorzystanie filmu każdego formatu.
Proszę umieścić przeźrocze w ramce oraz opatrzyć ją na odwrocie imieniem i nazwiskiem.
Oprawione przeźrocze proszę wysłać razem z formularzem zgłoszeniowym.
Zdjęcia (odbitki)
Celem zaprezentowania projektu proszę przesłać wydruk o wymiarach 127 x 178 mm (2L).
Swoje nazwisko proszę umieścić na odwrocie wydruku.
Odbitkę proszę wysłać razem z formularzem zgłoszeniowym.
Zdjęcia wykonane aparatem cyfrowym
Zdjęcie proszę wykonać aparatem cyfrowym lub lustrzanką o co najmniej 4-megapikselowym w trybie wysokiej rozdzielczości.
Proszę zdjęcie zapisać w formacie JPEG lub TIFF na płycie CD-R.
Proszę w żaden sposób nie poddawać zdjęcia obróbce – np. nie kadrować go ani nie retuszować.
Nadesłanie zgłoszenia
1.Zgłoszenie on-line.
Uczestnicy konkursu mogą dokonywać zgłoszenia on-line. Możesz zaoszczędzić na kosztach wysyłki i skorzystać z tej przyjaznej dla uczestnika metody. By dokonać zgłoszenia on-line, należy otworzyć stronę www.iaplc.com i odnaleźć na niej łatwy do wypełnienia formularz zgłoszeniowy. (Zgłoszeń on-line można dokonywać począwszy od stycznia 2010.)
2.Zgłoszenie tradycyjne (przeźrocza, odbitki oraz zdjęcia wykonane aparatem cyfrowym zapisane na płycie CD-R).
Pracę wraz z formularzem zgłoszeniowym należy wysłać na nasz adres w Japonii lub do najbliższego przedstawiciela.
The International Aquatic Plants Layout Contest 2010
c/o AQUA DESIGN AMANO CO., LTD.
8554-1 Urushiyama, Nishikan-ku, Niigata-shi, Niigata, 953-0054 Japonia
Tel.: +81-256-72-6666
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
Ogłoszenie wyników konkursu
Wszystkie nadesłane prace zostaną poddane ocenie niezależnego jury, a ostateczne wyniki konkursu zostaną przesłane bezpośrednio do każdego uczestnika pocztą lotniczą do końca lipca 2010. Następnie wyniki konkursu zostaną opublikowane na naszej stronie internetowej poświęconej konkursowi, www.iaplc.com i w następujących magazynach akwarystycznych:
AQUA LIFE, AQUA JOURNAL, FISH MAGAZINE (Japonia), The Aquatic Gardener, Tropical Fish Hobbyist (USA), IL MIO Acquario (Włochy), Aquaristik Aktuelle (Niemcy), Aqua Mag (Francja), Nasze Akwarium (Polska), Aквариум (Rosja), AQUA PETS MAGAZINE (Tajwan), Simply Aquarium (Ukraina), AQUA (Tajlandia), Aquarium World Journal (Turcja), Aqua Magazine (Brazylia), AKVARIUM Zive (Czechy), Aquarium World (Chiny).
Nagrody w konkursie
|
Grand Prize (nagroda główna) |
1 |
1.000.000 jenów |
Dyplom, medal |
|---|---|---|---|
|
Gold Prize (złoty medal) |
1 |
300.000 jenów |
Dyplom, medal |
|
Silver Prize (srebrny medal) |
2 |
100.000 jenów |
Dyplom, medal |
|
Bronze Prize (brązowy medal) |
3 |
50.000 jenów |
Dyplom, medal |
|
Honor Prize (wyróżnienie) |
20 |
10.000 jenów |
Dyplom, medal |
|
Winning Work (prace zwycięskie) |
100 |
---- |
Dyplom |
* W katalogu konkursu opublikowane zostaną wysoko ocenione prace.
The International Aquatic Plants Layout Contest 2010
Ceremonia przyznania nagród i Nature Aquarium Party odbędą się w Niigata w Japonii na jesieni 2010 r. Na ceremonii będziemy mieli zaszczyt gościć 7 najwyżej ocenionych i nagrodzonych uczestników, ale każdy uczestnik konkursu będzie mile widziany!! Nagrody pieniężne wręczane są wyłącznie podczas ceremonii.
Proszę wypełnić formularz zgłoszeniowy drukowanymi literami.
|
The International Aquatic Plants Layout Contest 2010 *muszą być wypełnione przy użyciu angielskiego alfabetu |
||||
|
Imię |
Nazwisko |
|
||
|
Ulica |
Miasto |
Stan/województwo |
Kod pocztowy |
Kraj |
|
Numer telefonu |
Rozmiar akwarium Szer. x gł. x wys. (cm) |
Tytuł pracy |
||
|
Ryby |
Rośliny wodne |
|||